作為全球特種化學品領域的領軍企業，科萊恩在中國市場已深耕三十余年。新年伊始，科萊恩高層表示，將秉持“在中國，為中國”的核心戰略，通過綠色技術創新、加強本土研發和生產，推動可持續發展，精準對接中國化工產業向高端化、可持續、數字化轉型的需求，開啟高質量發展的新征程。

　　把握市場需求　深化在華布局

　　中國可持續發展的愿景催生了石化產業的新需求。當前，中國產業升級浪潮與高標準監管政策并行，正為高性能特種化學品領域帶來新機遇。科萊恩表示：“中國是科萊恩全球戰略的核心市場，集團將主動把握市場趨勢和發展機遇，以專業解決方案賦能客戶。”

　　在產業集群方面，科萊恩將繼續以2025年11月投產的惠州大亞灣擴建項目為新基點，進一步投入資源。此次戰略擴產重點提升了兩大核心領域的生產實力：高性能表面活性劑工廠擴建聚焦于原料藥和藥用輔料，以及個人及家居護理化學品和工業應用；高性能無鹵阻燃劑工廠的第二條生產線則增強了科萊恩滿足亞洲及全球對更可持續阻燃解決方案日益增長需求的能力。未來，公司將加強與本地產業鏈合作，推動本地采購與生產，深化戰略布局，強化“在中國、為中國”的戰略落地。

　　推動應用開發　構建增長優勢

　　長期以來，科萊恩憑借差異化的可持續解決方案、技術創新和前瞻性戰略投資，系統構建面向未來的增長優勢。

　　在阻燃安全領域，Exolit系列無鹵阻燃劑將繼續助力新能源汽車、電子電氣等行業，應對環保與安全的雙重挑戰。此外，科萊恩滄州工廠第二條生產線投產，通過重點提升核心產品Nylostab S-EED的產能，更好滿足亞洲市場對高品質尼龍的需求。今后，科萊恩將繼續通過多元化的高性能產品組合賦能下游的應用開發和產業升級。

　　科萊恩高層表示，展望未來，科萊恩將通過三大創新領域推進應用開發，持續引領產業升級：一是注重健康和可持續發展的消費者和品牌；二是能源轉型，為氫能經濟提供技術支持，助力高排放領域脫碳；三是可循環，科萊恩將提供用于回收應用的Licocene和新推出的新型天然抗氧化劑Hostanox等解決方案。

　　強化本土創新　推進可持續發展

　　科萊恩表示，公司將進一步通過技術創新、可持續發展與客戶服務協同深耕市場；整合全球專業技術和本地應用開發，提供快速、定制化解決方案。

　　本土研發與創新將是科萊恩未來發展的核心動力。公司將繼續依托上海研發中心及實驗室，構建更貼近市場的研發體系。在個人護理領域，科萊恩同樣致力于通過技術創新為客戶創造價值。例如，順應中國個人洗護市場溫和低鹽含量的趨勢，科萊恩開發了基于甘氨酸和椰子油的低鹽版溫和表面活性劑Hostapon SGL，以更好滿足中國消費者對溫和、高效洗護產品的需求。

　　可持續發展始終是科萊恩的戰略核心之一。公司將持續降低碳排放，以創新產品推動可持續發展。例如Vita系列產品采用甘蔗、玉米等100%可再生植物原料，替代傳統的化石原料，從源頭實現綠色轉型。此外，數字化服務方面，科萊恩通過以AI技術驅動的CLARITY催化劑服務平臺為基礎，將其進一步推廣至乙烯、PDH、順酐等更多行業領域，實現對傳統“產品+服務”模式的升級。

　　在新的一年，科萊恩將以全球專業技術賦能本土創新，以綠色技術應對減碳需求，以數字化服務提升效率。